| 1. | Stay away from the windows in residence halls.
Restez loin des fenêtres dans les résidences. |
| 2. | It is also the location of all six student residence halls.
C'est également l'emplacement des six résidences pour étudiants. |
| 3. | Taliaferro is also the namesake of a residence hall at William and Mary.
Une résidence universitaire est nommée Taliaferro à William et Mary. |
| 4. | All residence halls are coed, with the exception of female-only Woodworth Complex.
Tous les bâtiments d'hébergement sont mixtes à l'exception de Woodworth Complex qui est réservé aux femmes. |
| 5. | A residence hall at the College of William and Mary is also named in his honor.
L'observatoire du collège William et Mary a été nommé en son honneur. |
| 6. | Until the Spring 2005 semester, NYU used a lottery system to determine eligibility for residence hall preference.
Jusqu'au printemps 2005, la NYU attribuait les logements par un système de loterie. |
| 7. | Jane Addams House is a residence hall built in 1936 at Connecticut College.
En dehors de l'Illinois, la maison Jane Addams est une résidence construite en 1969 à l'Université du Connecticut. |
| 8. | The residence hall is expected to accommodate about 700 undergraduates and contain a host of other student facilities.
Cette résidence universitaire devra accueillir 700 étudiants de premier cycle et plusieurs autres équipements. |
| 9. | Uniquely, many of NYU residence halls are converted apartment complexes or old hotels.
L'originalité des NYU residence halls est que beaucoup de logements pour étudiants sont d'anciens appartements ou de vieux hôtels. |
| 10. | A residence hall at Purdue is named in honor of Mr. and Mrs. Shreve.
À Purdue, une résidence universitaire a reçu le nom de Schreve Hall en hommage à M. et Mme Shreve. |
